Jakob Nielsen, Ph.D., is a retired principal and co-founder (with Dr. Donald A. Norman) of the Nielsen Norman Group. Jakob established the "discount usability engineering" movement for fast and cheap improvements of user interfaces and invented the heuristic evaluation method.
To ensure high response rates and avoid misleading survey results, keep your surveys short and ensure that your questions are well written and easy to answer.
The average difference in measured usability between competing websites is 68%. This is smaller than expected, but makes sense given the dynamics of design within individual industries.
Better prioritization, fewer interruptions, and concentrated information that's easy to find and manage helps people become more productive and stop wasting their colleagues' time.
Sites are getting better at using minimalist design, maintaining archives, and offering comprehensive services. However, these advances entail their own usability problems, as several prominent mistakes from 2003 show.
On average across many test tasks, users fail 35% of the time when using websites. This is 100,000 times worse than six sigma's requirement, but Web usability can still benefit from a six sigma quality approach.
Ten usability mistakes are made by about two-thirds of corporate websites. The prevalence of these errors alone warrants attention, especially since they appear on sites with significant investment in usable design.
I've published 200 Alertbox columns on the Web since 1995; in addition to achieving key victories over multi-million-dollar special interests and enemies of usability, the column's readership statistics validate the practice of archiving content.
The IT industry is maturing. Hopefully, this maturity will result in a slower introduction of new features, which in turn will let companies focus their attention and resources on making existing technology work better for users.
Misconceptions about usability's expense, the time it involves, and its creative impact prevent companies from getting crucial user data, as does the erroneous belief that existing customer-feedback methods are a valid driver for interface design.
New mobile devices show a huge improvement over previous generations, but they're still not good enough to score a real win. To get there, we need both PC-integrated applications and specialized mobile services rather than repurposed website content.