International Users Articles & Videos

  • Mobile User Behavior in India

    Mobile users in India are concerned with storage and data consumption, share devices, use app lockers for privacy, and log in with one-time passwords.

  • WeChat: China’s Integrated Internet User Experience

    User research finds that tightly integrated services with simple and unified design make people use WeChat; mainly through traditional GUI interactions, not a “conversational UI.”

  • Cultural Nuances Impact User Experience: Why We Test with International Audiences

    Designs that incorporate local nuances of international markets benefit organizations and their customers.

  • Why Country Sites Are So Bad

    When a multinational company produces a localized country site, usability is often lost. Local advertising agencies design good-looking sites that don't communicate.

  • International Usability: Big Stuff the Same, Details Differ

    User testing on 3 continents confirmed that the main usability guidelines hold worldwide, but many other considerations exist to better support international users.

  • American English vs. British English for Web Content

    Users pay attention to details in a site's writing style, and they'll notice if you use the wrong variant of the English language.

  • International Sites: Minimum Requirements

    Users from other countries have special needs related to entry fields for names and addresses, measurements and dates, and information about regional product standards.

  • Global Web: Driving the International Network Economy

    Global use of websites leads to international usability problems and coping with the levels of Internet maturity in different countries; many of which are gaining rapidly

  • International Web Usability

    The unprecedented international exposure afforded by the Web increases the designer's responsibility for ensuring international usability. Because of the myriad of issues in international usability, I recommend doing international usability testing with users from a few countries in different parts of the world. No guidelines yet published are sufficiently complete to guarantee perfect international usability, so an empirical reality check is always preferred.

  • International Usability Testing

    When working on a product intended for use abroad your best bet is to conduct international usability testing. You may need to engage a translator or even a local usability consultant, depending on the complexity of the test.