A design system is a complete set of standards intended to manage design at scale, while a style guide is a piece of documentation that provides specific style guidance.
Using typefaces with distinct characters can help users easily differentiate alphanumeric data. Choose typefaces that pass the I-L-1 test for data tables and information seen at-a-glance.