Jakob Nielsen, Ph.D., is a retired principal and co-founder (with Dr. Donald A. Norman) of the Nielsen Norman Group. Jakob established the "discount usability engineering" movement for fast and cheap improvements of user interfaces and invented the heuristic evaluation method.
Between the ages of 25 and 60, people's ability to use websites declines by 0.8% per year - mostly because they spend more time per page, but also because of navigation difficulties.
Depending on how representative designers are of the target audience, a project might need more or less user testing. Still, usability concerns never go away completely.
Typically, you should deemphasize your company's name in links, but a new guideline recommends frontloading the name for search engine links under certain conditions.
Application usability is enhanced when users know how to operate the UI and it guides them through the workflow. Violating common guidelines prevents both.
Users now do basic operations with confidence and perform with skill on sites they use often. But when users try new sites, well-known usability problems still cause failures.
The average business metrics improvement after a usability redesign is now 83%. This is substantially less than 6 years ago, but ROI remains high because usability is still cheap relative to gains.
AJAX, rich Internet UIs, mashups, communities, and user-generated content often add more complexity than they're worth. They divert design resources and prove that what's hyped is rarely what's most profitable.
In analyzing 56 intranets, we found many common top-level categories, labels, and navigation designs, but ultimately, the diversity was too great to recommend a single IA.
Information foraging shows how to calculate your content strategy's costs and benefits. A mixed diet that combines brief overviews and comprehensive coverage is often best.
Computing the net present value (NPV) lets you estimate the most profitable level of usability investment. For big projects, expensive usability can pay off.